In China denken mensen ander over begrippen als korte termijn of lange termijn. Dat constateert Rob Groot RA. Groot is bij KPMG verantwoordelijk voor de China-desk. Die China desk heeft een aantal zaken onder zijn hoede: Nederlandse bedrijven met vestigingen in China, Nederlandse ondernemingen die in China afzet zoeken of willen investeren en Chinese ondernemingen die een vaste voet zoeken in het Nederlandse. Op pagina 12 komt Rob Groot uitgebreid aan het woord. Cultuur loopt als een rode draad door het gesprek. En dan met name over de verschillen in visie over wat nu korte of lange termijn is. 3 à 4 jaar vooruitkijken is in onze beleving middellange termijn, eigenlijk al lange termijn. Wij kijken één jaar vooruit, ook nog wel anderhalf jaar en misschien formuleren we ook nog wel de doelen voor 2015. In China geldt 3 jaar als korte termijn en is 20 jaar lange termijn.

In het Nederlandse accountancyland circuleren enkele visies voor 2020. Over 9 jaar dus. Ik vind dat toch lang. Vergelijk de technologie van 2002 maar eens met die van 2011. Apps, social media, online accounting, SaaS, enz. bestonden niet of nauwelijks. Alhoewel: de eerste concepten over - en prototypes van - XBRL dateren uit 1998! Dat is nu dertien jaar geleden! En in 2013 komt XBRL definitief in de primaire processen van accountants terecht. 15 jaar na het begin, een bijna Chinese lange termijnplanning!

Nu het antwoord op de vraag: wie is Charles Hoffman? Charles Hoffman is de CPA die in 1998 in Amerika het begin heeft gemaakt met het ontwerpen van een prototype  financiële verslaggeving op basis van XML. Voor de niet ingewijden; XML is het technisch trucje achter XBRL.